Bo-ritualofbeauty

Pause

Para ti, que queres um momento só teu.

Pour toi, qui veux un moment rien que pour toi.

E o sentimento de ter feito bem em parar.

Et le sentiment d'avoir bien fait de s'arrêter.

Para ti, que mais do que cuidar das unhas, queres cuidar das tuas mãos — e dar-te um momento de calma e pausa mais profunda.

Pour toi, qui veux prendre soin de tes mains — et t'offrir un moment de calme et de pause plus profonde.

E a certeza de que te deste o tempo que precisavas.

Et la certitude de t'être accordé le temps dont tu avais besoin.

Para ti, que queres o cuidado mais completo — unhas, mãos, corpo e mente.

Pour toi, qui veux le soin le plus complet — ongles, mains, corps et esprit.

Aplicação de gel ou acrílico natural.Application de gel ou acrylique naturel.
Esfoliação suave com sais hidratantes.Gommage doux aux sels hydratants.
Tratamento ultra hidratante com parafina.Soin ultra hydratant à la paraffine.
Massagem super relaxante.Massage super relaxante.
Um tratamento surpresa — pensado para ti, definido juntas no espaço.Un soin surprise — pensé pour toi, défini ensemble dans l'espace.
Óleo essencial de lavanda ou laranja doce.Huile essentielle de lavande ou d'orange douce.
Para terminar o ritual — um chá.Pour terminer le rituel — un thé.

E o sentimento de quem se permitiu brilhar.

Et le sentiment de celle qui s'est permis de briller.